Skip to main content

2 posts tagged with "kannada"

View All Tags

Kannada via Tamizh part 2

· 4 min read
Anand Raja
Anand Raja
Senior Software Engineer

Case (வேற்றுமை உருபுகள்) ​

நன்னூலார் கருத்துப்படி எட்டு வேற்றுமைகளுமே உருபுகள் என்பதாம். அவை பெயர், ஐ, ஆல், கு, இன், அது, கண், விளி என்பன ஆகும். For more, 1, 2

  1. I love you.
TamizhKannadaHindi
naan ungalai/unnai kathalikkirennaanu nimmannu/ninnannu preetisteenimujhe tum se pyaar hai

Kannada via Tamizh part 1

· 4 min read
Anand Raja
Anand Raja
Senior Software Engineer

Pattern Mapping​

tip
  • Pa in Tamil is equivalent to Ha in Kannada [Eg: Paal - Haalu, Pasi - Hasivu] and so Pu to Hu [Eg: Puli - Huli], Pe to He [Eg: Pen (பெண்) - Hennu]
  • Vaa in Tamil is equivalent to Baa in Kannada [Eg: Vaai - Baai] and so Ve to Be [Eg: Venum - Beku, Vendam - Beda, Velli - Belli], Vi to Bi [Eg: Vidu - Bidu]
  • The verbs ending with suffix nga (to convey respect) in Tamil is equivalent to i/li in Kannada, depending on the verb. [Eg: Sollunga - Heli, Utkarunga - Kuthkoli, Paarunga - Nodi]
  • The nouns ending with am in Tamil is equivalent to aa in Kannada. [Eg: Artham - Arthaa, Samacharam - Samacharaa, Vishesam - Vishesaa, Paanakkam (பானகம்) - Paanakka, Varusham - Varushaa]